Französisch
„L’usage fait beaucoup de choses avec raison, beaucoup sans raison, et beaucoup contre raison“ (Claude Vaugelas, 1647) – frei übersetzt: „Der französische Sprachgebrauch ist oft logisch, macht aber auch manchmal, was er will…“
Zugegeben: Französisch ist nicht immer leicht. Aber es ist eine schöne Sprache, deren Erlernen auch viel Spaß machen kann, und deren Beherrschung – ob für Urlaubsfahrten oder für Ausbildung und Berufsleben – ungeheuer nützlich ist. Immerhin ist Frankreich der größte Handelspartner Deutschlands und bietet überdies – ob Paris, Elsass, Bretagne oder Provence – unzählige faszinierende Reiseziele. Und schon mit ein bisschen Französisch lernt man dort viel leichter neue Leute kennen!
Dem Ziel, Schülern Frankreichs Kultur und Sprache nahezubringen, hat sich die Fachschaft Französisch du fond du cœur – mit ganzem Herzen – verschrieben.
Informationen zum Fach
Das eingeführte Lehrbuch ist seit 2020 À plus aus dem Cornelsen-Verlag (neue Ausgabe). In der Oberstufe arbeiten wir u.a. mit der Reihe Horizons (Lehrbuch und Dossiers), v.a. aber mit Original-Materialien (Texte, Clips, Audios), Lektüren usw. Das schulinterne Curriculum orientiert sich an den aktuellen Kernlehrplänen und den dort festgelegten Bildungsstandards und Kompetenzstufen. Dementsprechend legen wir besonderen Wert auf Anwendungsorientierung, Förderung der mündlichen und schriftlichen Kommunikationsfähigkeit sowie die Entwicklung interkultureller Handlungskompetenz. So üben wir etwa mit unseren Schülerinnen und Schülern, wie man beispielsweise anlässlich einer Austauschbegegnung nicht nur die Sehenswürdigkeiten der eigenen Region vorstellt, sondern – in der Fremdsprache! – auch darüber diskutiert, auf welches Programm man sich letztendlich einigt.
Das Hardtberg-Gymnasium bietet Französisch als erste und zweite Fremdsprache an. Dienicht-bilingualen Klassen lernen Französisch ab der 7. Klasse. Die Stundentafel für Französisch als zweite Fremdsprache stellt sich wie folgt dar:
DELF
Für Klassen der Mittelstufe bieten wir regelmäßige DELF-AGs an, die auf den Erwerb des Sprachzertifikates DELF scolaire (Diplôme d’études en langue française) vorbereiten.
In der Oberstufe besteht die Möglichkeit, Französisch als Grundkurs oder als Leistungskurs fortzuführen.
Austauschprogramme
Das Hardtberg-Gymnasium hat mehrere Partnerschaften mit französischen Schulen, die z.T. seit über 35 Jahren bestehen. Schülerinnen und Schüler des bilingualen Zweiges nehmen in der 7. Klasse an einer Austauschfahrt nach Plaisance-du-Touch bei Toulouse teil, wo das Hardtberg-Gymnasium eine Partnerschaft mit dem Collège Jules Verne unterhält.
Für Schülerinnen und Schüler, die Französisch als zweite Fremdsprache belegt haben, besteht in der 8. Klasse die Möglichkeit eines Austausches mit dem Collège Jean de Beaumont in Villemomble (seit 1978), der Partnerstadt des Stadtbezirks Hardtberg.
Seit vielen Jahren finden auch regelmäßige Austauschfahrten in der Oberstufe statt. Schülerinnen und Schüler des bilingualen Leistungskurses treffen sich mit ihren correspondant/e/s aus Cavaillon (Lycée Ismaël Dauphin) in der malerischen Provence in projektorientierten Begegnungswochen.
Sonstiges, Förderung, Exkursionen...
Regelmäßig nehmen unsere Klassen am französischen Filmprogramm Cinéfête teil, das den Schülerinnen und Schülern anspruchsvolle aktuelle Filme aus Frankreich nahe bringt, abgestimmt auf die verschiedenen Altersstufen. Wir kooperieren eng mit der Deutsch-französischen Gesellschaft, der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität (u.a. im Rahmen der Kooperation „Fördern – Fordern – Forschen“) und dem Institut français, um unseren Schülerinnen und Schülern auch im außerschulischen Bereich möglichst viele Kontakte mit Frankreich und seiner Sprache und Kultur zu ermöglichen.
Kulturelle Veranstaltungen finden auch in der Schule statt. Z.B. besuchte uns in den letzten Jahren mehrfach der „Chansonpapst“ (O-Ton WDR) Jean-Claude Séférian zu Chanson-Workshops und anschließendem Konzert.
Auch den Comiczeichner Erroc („Les profs“) und die Jugendbuchautorinnen Marie-Aude Murail („Simple“) oder Belinda Cannone („Entre les bruits“) konnten wir schon am HBG begrüßen. Zuletzt bot die deutsch-französisch Hiphop-Band Zweierpasch einen zweisprachigen Workshop an. Auf dem Programm steht z.B. regelmäßig die Teilnahme am Internetwettbewerb, den das Institut Français Düsseldorf alljährlich zum Deutsch-französischen Tag veranstaltet, und bei dem Kurse des Hardtberg-Gymnasiums bereits mehrfach vordere Plätze belegten, gleich bei der ersten Teilnahme sogar den 1. Platz in der anspruchsvollsten Kategorie. Auch am Bundeswettbewerb Fremdsprachen nehmen HBG-Schüler und -Schülerinnen regelmäßig (sehr!) erfolgreich teil und mehrere Schülergruppen haben in den letzten Jahren mit selbst komponierten Liedern auf Französisch beim Wettbewerb FrancoMusiques geglänzt. Auch das FranceMobil war schon am HBG zu Gast, um die Schülerinnen und Schüler für die französische Sprache und Kultur zu begeistern.
Wenn man an Frankreich denkt, denkt man auch besonders an französische Spezialitäten kulinarischer Art. Um an die deutsch-französische Freundschaft zu erinnern, bieten Französischklassen jedes Jahr um den 22. Januar herum eine Woche lang Leckereien wie Croissants, Crêpes oder Macarons an. Bon appétit!
Kontakt
Anschrift
Hardtberg-Gymnasium
der Stadt Bonn
Gaußstraße 1
53125 Bonn
KONTAKT
Telefon:
+49(0)228 / 77 73 30
E-Mail:
verwaltung@hardtberg-gymnasium.de
